眾所周知,英文幾乎是世界的一種通用語言,世界80%以上的人說英文、看英文、用英文,當您的品牌走向國際市場時,核心商標設計無須要變動或者變動很少。而通過英文字母簡潔的筆畫進行的設計,成為設計領域中非常青睞的設計元素,所以英文商標設計中有很多只是英文字母的商標設計。國內比較知名的品牌聯想、聯通,都經過商標改造,都是以英文字母設計出主體商標,在國內使用時配以中文名稱,在日本就加日文名稱,然后才是分品牌組合,主品牌商標+分品牌商標。舉例:英文商標大都是根據中文諧音而來的,因為這樣對不同市場的開拓比較有幫助些。比如說 中文名 “貝伴”,英文商標就可以取做“Big Bang",當然,這只是個例子,已經被人都注冊了。不管注冊什么商標,很重要的一點就是要查詢是否已被注冊,不然做再多都是無用功,歡迎閱讀。
近年來越來越多的中國品牌開始進軍國際市場,因此越來越多的人開始申請英文注冊商標,以期更好的參與國際市場競爭。
然而,申請英文商標卻不是件容易的事,很多英文商標因為各種問題都被駁回了,那到底有哪些原因導致駁回呢?
1.商標含義存在負面
《商標法》規定有害于社會主義道德風尚,或者有其他不良影響的標志不得作為商標使用,亦不得申請為注冊商標。因此在申請英文商標時,切不可將格調低下,不符合我國的公序良俗和社會主義道德風尚的標志申請為注冊商標。
案例:有人向商標局申請注冊商標“泛思斕荻 FANCY LADY”,“FANCY LADY”是英文中具有特定含義的英語詞組,該詞組含義為“情婦”,顯然此商標容易產生不良社會影響,因此商標局駁回了該商標注冊申請。
2.含有國家名稱或著名城市名稱
《商標法》規定同外國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗等相同或者近似的標志,或縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名不得作為商標。
案例:有人向商標局提交申請第25類(服裝鞋帽)注冊商標“GENEVA LIONS”,該商標中英文“GENEVA”譯為日內瓦,而日內瓦是瑞士著名的旅游城市,在全球擁有很高的知名度,屬于公眾只曉的外國地名。
3.英文商標含義和中文商標構成近似
商標是一種
當下經濟不斷發展,全球化成了普遍趨勢,國內各行各業為與國際接軌,在申請注冊商標領域越來越重視英文商標的注冊。英文商標的申請注冊過程中,有哪些注意事項?小編今天通過整理分析總結了以下幾點:
英文商標是否近似需要經過專業的判斷及風險分析,需要注意的參考標準有:
1)字面上字母的排列組合
2)加減字母的程度
3)商標字母設計的顯著風格
4)不同組合所對應的中文含義
這些要素的近似程度不同所判斷的結果也不相同,所以還要具體情況具體分析。
字母要素運用過程中需要注意的問題:
1)含有國家名稱及著名城市名稱易被駁回
根據《商標法》第十條第一款第(1)項、第(2)項及第十條第二款的規定,我國及外國的國家名稱、我國縣級以上行政區劃的地名或公眾知曉的國外地名不得作為商標使用。因此,含有國家名稱及著名城市名稱的字母商標一般會被引用上述條款駁回。
2)商標含義負面易被駁回
部分具有具體含義的字母商標,因含義不符合我國的公序良俗和社會主義道德風尚,格調低下,作為商標注冊易產生不良的社會影響而不能注冊。
3)商標字頭近似易被駁回
因為英文字母的稀缺性,字頭的組合較為有限,商標申請人為了達到突出字母商標顯著性的目的或讓字母商標中凸顯企業名稱縮寫等,在申請的字母商標中凸顯了英文字頭容易造成商標近似。
4)與中文譯意商標相同易被駁回
具有具體含義的字母商標在進行注冊時,除了對字母要素
導語:哪些英文不能注冊為商標?注冊英文商標,這些禁區千萬別踩
隨著市場經濟的不斷發展,國際間的交流日益頻繁,不少企業紛紛走出國門開拓海外市場。為了向國外發展,企業一般會選擇注冊英文商標,甚至是中英文結合的商標,以此來增加商標的國際化程度。但并不是所有的英文都能注冊成商標,那么哪些英文不能注冊為商標呢?
1、含有國家名稱的字母
與國家名稱的英文字母構成相同或近似的,不能被注冊為商標。還有比較著名的外國地名,也不能作為商標使用,一旦涉及,都會被商標局駁回。
2、含有負面影響的商標
如果商標中含有部分有含義的字母,而且該含義不符合我國社會主義道德風尚,就會因為商標注冊易產生不良影響而被駁回,并且沒有復審成功的幾率。
3、字母含義與在先商標中文含義近似
在進行商標注冊前,必須要對商標進行檢索,不僅僅是對于字母要素,還要對其中文含義進行檢索,如果有字母的中文含義與在先中文商標相同或近似,也會被商標局駁回的。
4、含有國際機構
商標法有規定,國家名稱和國旗、紅十字等名稱都不能作為商標使用,如果申請人的字母商標與商標法禁止注冊的標志相同或近似了,一定會被駁回的。而且大家必須要知道的是,這些標志不光是不能注冊,連使用都不能使用。
并不是所有的英文字母都是可以隨意注冊的,不能用于注冊商標的英文也是很多的,所以在申請商標前需要先詳細了解英文注冊商標的規范
2022-03-29
導語:英文商標申請被駁回原因及對策,中文、英文、LOGO商標為什么要分開注冊?
越來越多的國內企業為拓展國際市場而紛紛注冊英文商標,但申請英文商標被駁回的概率也較高。哪些原因容易導致英文商標被駁回?我們該如何提高英文商標的注冊成功率呢?且和小編一起往下看!
英文商標被駁回原因及對策
1商標含義存在負面影響
《商標法》規定:有害于社會主義道德風尚,或者有其他不良影響的標志不得作為商標使用,亦不得申請為注冊商標。因此,我們在注冊英文商標時,不可將格調低下,不符合我國公序良俗和社會主義道德風尚的標志申請為商標。
案例:商標申請人曾將“泛思斕荻 FANCY LADY”在第25類(服裝鞋帽)申請注冊商標。“FANCY LADY”在英文中具有特定含義,是“情婦”的意思。顯然,此商標的中文含義容易對社會產生不良影響,因此商標局駁回了該商標的注冊申請。
對策:我們在申請英文商標時,一定要確保英文商標的中文含義甚至是英文發音的中文諧音都避免存在消極、負面、侮辱性的意思。
2含有國家名稱或著名城市名稱
《商標法》規定:同外國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗等相同或者近似的標志,或縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名不得作為商標。
案例:“GENEVA LIONS&r
6月1日,北京法院審判信息網公布游藝星際(北京)科技有限公司與九牧王股份有限公司等二審行政判決書,判決結果為駁回上訴,維持原判。
判決書顯示,訴爭商標為游藝星際(北京)科技有限公司于2019年5月7日注冊的32957719號商標“AC FUN”,國家知識產權局認定該商標與九牧王股份有限公司注冊的純英文商標“FUN”(商標號為20501360的引證商標),在“未加工或半加工貴重金屬;未加工的金或金箔;未加工、未打造的銀;首飾盒”商品(簡稱其余商品)上的注冊違反了2013年修正的《中華人民共和國商標法》。國家知識產權局裁定訴爭商標在其余商品上的注冊予以無效宣告。游藝星際公司不服被訴裁定,于法定期限內向北京知識產權法院提起行政訴訟。
二審法院認為,訴爭商標完整包含引證商標,且在字母構成、呼叫等方面相近,訴爭商標標志即使指定顏色,亦不足以與引證商標相區分,訴爭商標與引證商標構成近似標志。且游藝星際公司提交的證據不足以證明訴爭商標在核定使用其余商品上經宣傳、使用已具有較高知名度,進而可與引證商標相區分。因此,訴爭商標與引證商標構成使用在同一種或類似商品上的近似商標。原審判決及被訴裁定對此認定正確,本院予以維持。游藝星際公司的相關上訴理由缺乏事實和法律依據,本院不予支持。
此前一審裁判結果為駁回原告游藝星際(北京
一般而言,大公司都熱衷于重金打造品牌,其中就包括商標的設計。一個好的商標,不僅能夠企業的文化理念,更能讓消費者記得住記得牢。
當然,并不是所有的設計都能順心所愿,即便出自新浪、滴滴出行這樣的大公司,也有意想不到的坎!
涉嫌LOGO抄襲 微博綠洲上線兩天即下架
今年9月,微博推出了一款“綠洲”APP,定位是“年輕人的生活時尚社交平臺”。然而上線剛兩天,就有網友爆料稱社交軟件“綠洲”采用的圖標設計,與韓國某著名平面設計工作室2015年設計的視覺形象高度雷同。從對比圖中可以看出,兩者的圖形雷同度很高。
隨后,綠洲APP悄然下架并發出聲明,向韓國設計團隊致歉,稱“前期設計師確實借鑒了網上公開素材的類似設計元素”,沒有在LOGO設計方面做好足夠的準備和管理。最后,事件的負面影響還波及到微博品牌。
滴滴出行 LOGO涉嫌抄襲牙醫診所?
大家都知道滴滴出行的LOGO,其實早在滴滴出行LOGO發布之前,就有網友在滴滴打車張貼的換標宣傳海報中發現,全新的滴滴打車標識和印度設計師在某著名設計社區上發表的設計作品完全相同。
據介紹,這個原作品是為一家口腔護理保健中心所設計。面對LOGO抄襲的質疑,滴滴出行回應稱,對于LOGO設計的“巧合”表示
2019-06-05
二十六個英文商標設計完成后,會是怎么樣呢?跟著大掌柜一起來欣賞!想了解更多商標注冊知識,或是其他知識產權方面的問題,歡迎關注知春路知識產權中國商標注冊網我們有問必答!
6月10日上午,華為終端官方微博發布一支關于nova的視頻。通過視頻,可以看到全新的nova 英文商標設計,這也意味著全新的nova5即將到來。從新LOGO可以看出無論是從視覺、字體、顏色的變化非常明顯。首先就是視覺、字體方面,nova四個字母相比之前少了一些圓潤,看起來更加直觀。如果喜歡一品知識產權的文章,可以關注知春路知識產權專利查詢網,更多精彩的資訊等著您!
因為隨著nova系列的不斷發展,需要更加貼合當下年輕人,新LOGO曲中有直,柔中帶剛,豐富但不復雜,仿佛新一代的年輕人,愉悅自由、自信率真,擁有強大的生機與活力。
而與此同時還有Icon版LOGO,其具有更深一層的意義,nova四字母分別旋轉后合成一個四方的LOGO,左側詮釋男孩、右側詮釋女孩,而男孩女孩擁抱在一起標識nova將擁抱多元化的體驗,不免讓我們更加期待nova新機。
華為這段時間真的是特別剛,這與他們對知識產權的重視是密不可分的,從很早的時候,華為就意識到不能光靠購買別人的專利使用權,而應該自己發明專利,自己申請專利保護,也正是當初的決定,讓華為如今成為國產手機的標桿,這款全新的手機,你期待嗎?
在經濟全球化的進程中,商標和品牌幾乎就是商家的代名詞。如果商標翻譯的好,就可以刺激消費者的感官從而留下深刻的印象,并產生聯想和觸動,將商標與消費者對商品和服務的印象緊密聯系在一起。
本文探討外文商標常用的一些漢譯技巧,希望能對有關方面特別是外資企業有所幫助。
音譯法
音譯法就是模仿外文商標的發音而進行漢譯的方法。這種方法應用非常普遍,其特點是翻譯快捷、簡便,并能保留原名的音韻之美,讓人體驗到正宗的異國情調,同時也滿足部分消費者追崇“洋味”的心理。他們往往認為這種商標更能體現自己的身份和地位。通常是若原語商標構不成意義,或屬新奇型或專有獨用型,多采用音譯法。
如大家熟知的一些品牌:Motorola摩托羅拉,Nokia諾基亞,Sony索尼等代表的系列產品;Ford福特,Audi奧迪,BUICK別克,LINCOLN林肯等轎車;adidas阿迪達斯,CHANEL夏奈爾,PierreCardin皮爾卡丹等服裝;ROLEX勞利士,OMEGA歐米茄等手表;BOSS波士,ELIXIR怡麗絲爾,BVLGARI寶格麗,LANC?ME蘭蔻等化妝品;Levi's李維斯(牛仔服);ALIDA阿儷達(高級女鞋);Finbid芬必得(藥品);Corona科羅娜,(啤酒);MacLaren麥克拉倫(嬰兒車);Cartier卡地亞(珠寶手飾)等。
直譯法
直譯法就是根據外
2019-06-25
1.不要使用超過3種顏色。
2.不是不可或缺的內容就無需展示。
3.字體務必清晰明了。
4.商標圖案務必易于識別。
5.設計一個造型或者布局獨特的商標圖案。
6.保持獨立思考。
7.保證商標圖案看起來至少要能吸引三個人的注意。
8.不要將流行商標中的元素融入到設計中,并稱為原創作品。
9.任何情況下都不要用剪貼畫。
10.將商標圖案設置為黑白兩色時看起來依然效果良好。
11.反置商標圖案后依然清晰明辨。
12.調整商標圖案大小后依然清晰明辨。
13.如果商標圖案中包含圖標、符號或文字等元素,合理布局讓其相輔相成。
14.讓您的設計避免沿襲最新流行的商標設計潮流,而要看起來能夠經久不衰。
15.不要使用特殊效果(包括也并不局限于:斜體、陰影、反射和射線字)。
16.如果可能讓商標呈方形布局,避免使用難以理解的布局。
17.避免復雜的細節。
18.考慮商標放置的不同地方和方式。
19.激發勇敢和自信的感覺,而不是無力呆板的感覺。
20.你應該知道你創作的商標圖案絕不是完美的。
21.對于精明的生意采用鋒
2024-05-14 自己繳納專利年費的流程和要點
2024-05-14 如何查找相關專利
2024-05-14 商標審查時間的影響因素和應對策略
2024-05-14 商標圖形查詢的方法是什么
2024-05-14 個人申請商標的流程是什么
2024-04-19 商標轉讓證明要怎么查詢
2024-04-19 商標到期去哪里續期
2024-04-19 個人發明專利申請流程是什么
2024-04-19 發明專利申請的5個步驟是怎樣的
2024-04-19 專利申請代理費究竟應該收多少